Les septs fardeaux de Shaohao

Il y a dix mille ans, le jour où il fut couronné empereur de la Pandarie, Shaohao ne dérogea pas à la tradition voulant que tous les empereurs aillent demander conseil au grand eauracle des jinyu. Le cœur léger, le jeune empereur se présenta devant le prophète et attendit les bonnes nouvelles que celui-ci ne manquerait sûrement pas de lui annoncer.

L’eauracle écouta le chant de la grande rivière, mais écarquilla les yeux de terreur.

D’après le Livre des fardeaux, chapitre 1 :

« Et l’eauracle vit devant lui un royaume de sorciers entourant un grand puits, d’où ils faisaient sortir une horde de démons. Un feu vert tombait du ciel et tous les continents du monde se fracturaient. »

Terrifié par la vision qu’on lui exposa, l’empereur Shaohao comprit qu’il ne vivrait pas une vie de luxe. De la petite ville de Fleur-de-l’Aurore, il entreprit son voyage pour sauver la Pandarie.

C’est à cet endroit précis, il y a dix mille ans, que Shaohao, le dernier empereur de la Pandarie, vint demander conseil au Serpent de jade.

D’après le Livre des fardeaux, chapitre 3 :

« Triste et sans espoir, le dernier empereur gravit la pente raide du mont Sans-Repos. Des dagues gelées déchirèrent sa robe de soie, et le froid mordant l’accabla durant son voyage.

L’empereur ne trouva le calme et le réconfort qu’en arrivant au sommet de la montagne, où il put s’entretenir avec le Serpent de jade, l’esprit de la sagesse. »

Le Serpent de jade invita Shaohao à se libérer de ses fardeaux, à purifier son esprit, et à ne faire plus qu’un avec la terre.

Le conseil du Serpent de jade le laissa perplexe, mais l’empereur ne pouvait espérer trouver d'autres réponses au sommet du pic glacé. Abattu, Shaohao redescendit péniblement de la montagne pour consulter son compagnon, le roi-singe, et déterminer sa prochaine action.

C’est à cet endroit précis, il y a dix mille ans, que Shaohao, le dernier empereur de la Pandarie, vainquit le sha du doute et l’emprisonna dans la terre.

D’après le Livre des fardeaux, chapitre 5 :

« Shaohao médita durant trois jours et trois nuits, car le conseil du Serpent de jade n’était pas clair. Comment était-il possible de se débarrasser de tout doute ?

Lassé d’attendre, le compagnon de voyage de Shaohao, le roi-singe, tailla un visage grimaçant étrange dans un morceau de bambou. Il pria ensuite l’empereur de placer le masque du doute sur son visage… »

Alors que le roi-singe avait agi par pure espièglerie, le masque fonctionna ; lorsque Shaohao retira le masque, ses doutes prirent une forme physique. Ils combattirent sept heures durant, mais le sha du doute finit par être enterré.

À partir de ce jour, le dernier empereur ne douta plus de pouvoir sauver la Pandarie de la Fracture. Il devint une créature de foi.

C’est à cet endroit précis, il y a dix mille ans, que Shaohao, le dernier empereur de la Pandarie, vainquit le sha du désespoir et l’emprisonna dans la terre.

D’après le Livre des fardeaux, chap. 9 :

« Après sa victoire dans la forêt de Jade, l’empereur se sentit empli d’un courage nouveau, mais s’inquiétait pour l’avenir. Il alla demander conseil à la Grue rouge, l’esprit de l’espoir, dans les profondeurs des étendues sauvages de Krasarang.

Elle dit à l’empereur que l’espoir se trouvait en chacun de nous, si l’on cherchait bien. Puis le roi-singe offrit à Shaohao un masque du désespoir, représentant un visage terriblement triste. L’empereur mit le masque et libéra son propre désespoir… »

Le combat contre le sha du doute dura quatre jours et cinq nuits sous une pluie battante, mais avec l’aide de la Grue rouge et du roi-singe, le désespoir de Shaohao fut anéanti.

À partir de ce jour, l’empereur sut que l’avenir serait radieux. Il devint une créature d’espoir.

C’est à cet endroit précis, il y a dix mille ans, que Shaohao, le dernier empereur de la Pandarie, vainquit le sha de la peur et l’emprisonna dans la terre.

D’après le Livre des fardeaux, chap. 14 :

« Bien que débarrassé du doute et du désespoir, l’empereur était encore submergé par la peur. Il demanda conseil au Buffle noir, l’esprit du courage et de la détermination, qui vivait dans le désert par-delà la muraille.

Le Buffle noir, la Grue rouge, l’empereur et le roi-singe discutèrent longtemps de la nature de la peur, puis le roi-singe trouva l’inspiration. Il créa un masque de la peur, dont la seule vue provoquait l’effroi. Les mains tremblantes, Shaohao mit l’horrible masque afin de libérer ses peurs… »

Le combat contre le sha de la peur dura une semaine et un jour pendant lesquels le soleil ne se leva pas, d’après la légende. Quand il fut enfin vaincu et emprisonné, l’empereur était changé à jamais, car il n’avait plus peur. Il devint une créature de courage.

C’est à cet endroit précis, il y a dix mille ans, que Shaohao, le dernier empereur de la Pandarie, vainquit le sha de la colère, le sha de la haine et le sha de la violence.

D’après le Livre des fardeaux, chapitre 19 :

« Confiant et sans peur, l’empereur Shaohao pensait que rien ne pourrait l’arrêter. Toutefois, l’insistance de la Grue rouge le poussa à aller demander conseil au Tigre blanc, l’esprit de la force.

Le Tigre blanc décela en Shaohao une intrépidité dangereuse, qui est souvent le lot des gens sans peur. Il réunit donc les plus grands guerriers de la Pandarie pour mettre l’empereur à l’épreuve.

L’empereur Shaohao reçut un bâton de trois mètres et fut mis au défi de frapper l’un des guerriers. Ils combattirent des heures durant, mais les guerriers étaient trop rapides et agiles face à l’empereur inexpérimenté. Shaohao se mit en colère, lança des jurons et finit par casser le bâton contre son genou. »

Remis à sa place, l’empereur demanda au Tigre blanc ce qui n’allait pas et apprit que ses propres passions le rendaient faible. Pour sauver la Pandarie, Shaohao devrait combattre sa peur, sa haine et sa violence.

Le roi-singe se mit au travail et tailla trois masques. L’empereur les porta l’un après l’autre et, avec l’aide de ses amis et des plus grands guerriers de la Pandarie, il vainquit et emprisonna sous terre le sha de la colère, le sha de la haine et le sha de la violence.

L’empereur s’en trouva changé à jamais, et quand il entreprit la dernière partie de son aventure, il était une créature de patience, d’amour et de paix.

L’ordre des Pandashan fut fondé il y a dix mille ans, conformément à une charte de Shaohao, le dernier empereur de la Pandarie.

L’empereur Shaohao savait que l’énergie maléfique des sha (incarnation physique d’émotions négatives comme la colère, la peur, la haine ou le doute) représentait une grande menace pour les pandarens si on la laissait se développer sous la terre. Il chargea donc les plus grands guerriers de la Pandarie de contenir et de contrôler les sha.

À cet endroit précis, quelques heures seulement après que l’empereur Shaohao eut vaincu sa colère, sa haine et sa violence, le premier des Pandashan mit un genou à terre et prêta serment au dernier empereur. Depuis lors, chaque initié pandashan répète les mêmes paroles.

Il y à dix mille ans, Shaohao, le dernier empereur de la Pandarie, utilisa le pouvoir de ces eaux sacrées pour épargner à la Pandarie les ravages de la Fracture qui détruisit le reste du monde.

D'après le Livre des fardeaux, épilogue :

"Au crépuscule du dernier jour, le ciel s'illuminait d'un feu vert et le sol lui-même tremblait de terreur. Mais l'empereur n'avait pas peur. Ni le doute ni le désespoir ne l'habitaient. Il festoya et chanta tandis que le ciel se déchirait.

Voyant la peur et le doute s'installer dans les yeux de ses sujets, l'empereur Shaohao déclara : "Que tout le monde profite pleinement de chaque journée et dorme l'esprit apaisé chaque nuit."

La légende dit qu'il monta jusqu'à la terrasse Printanière pour séparer la Pandarie du reste du monde. Mais malgré tous ses efforts, il n'y parvint pas ; le sol trembla, mais ne bougea pas. Binetôt, il se mit à douter, et le sha du doute émergea à l'est. Il se mit à éprouver de la peur, et le sha de la peur commença à se libérer de ses chaînes à l'ouest. En désespoir de cause, il demanda l'aide du Serpent de jade.

Le serpent de jade encercla le val et parla à l'empereur dépassé : "La Pandarie ne se résume pas à l'empire pandaren, dit-il à Shaohao. Vos ennemis à l'ouest font autant partie de ces terres que votre empire derrière la muraille."

Réalisant que toutes les choses étaient liées dans un tout éternel, et que son cher territoire ne se composait pas uniquement de l'empire pandaren, Shaohao comprit enfin. Son bâton frappa le sol tandis que son esprit s'unissait à la terre. Quand le monde se déchira, la Pandarie dériva tranquillement vers le large. Et tandis que la robe vide de l'empereur tombait sur le sol, des brumes impénétrables vinrent envelopper les terres, les masquant ainsi aux yeux du reste du monde.